Sai series
October, 2016
Asahikawa, Hokkaido
Sai series
October, 2016
Asahikawa, Hokkaido
The house of memories.
The house filled with stories hereafter.
Furniture has the role of sustaining people's life there.
Furniture that is made of fine solid wood would stand
long use as much as the age of the tree.
Having an attachment to pieces for generations.
Live in an environment that is eco-friendly.
Sai has the reason to create with the materials.
While deforestation and illegal lumbering lead to
ecological destruction, Sai furniture collection is created
with selected quality timbers from conserved forests in Hokkaido.
photo 1-10 : shin inaba
サイ シリーズ
思い出の詰まった家、
これからの思い出になる家。
その中の主役である家具たち。
良い無垢材で製作された家具は、
その木が生きてきた年月使用できると言われています。
環境に良いもので生活する。
長い間、愛着をもって使用する。
その材料の理由。
長く使える理由を広げていきたい。
違法な伐採により森林環境の破壊が騒がれている中、
北海道の大地で育ち、守られた森からの木材を使用し
上質な素材を使用した家具シリーズです。
